Cícero
Tiróni S.P.D.
(salútem plúrimam dicit)
Vide,
quanta sit in te suávitas:
duas horas Thýrei fúimus;
Xenómenes hospes
tam te díligit,
quam si víxerit tecum.
Is
omnia pollícitus est
quae tibi essent opus:
factúrum puto.
Mihi placébat,
si fírmior esses,
ut te Leúcadem deportáres,
ut ibi te plane confirmáres.
Vidébis
quid médico pláceat.
Volébam
ad te Mariónem remíttere;
quem,
cum meliúscule tibi esset,
ad me mítteres;
sed cogitávi
unas lítteras
Mariónem afférre posse,
me autem
crebras expectáre.
Póteris ígitur,
et fácies, si me díligis,
ut quoteidie sit Acástus in portu.
Multi erunt
quibus
recte lítteras dare possis,
qui
ad me libénter pérferant.
Équidem Patras eúntem
néminem praetermíttam.
Ego
omnem spem
tui diligénter curándi
in Cúrio hábeo.
Nihil potest illo fíeri humánius.
Étiam atque étiam vale.
(image: Harris' novels are told by Tiro)
TEXT SOURCE: Excerpta Facilia, a Second Latin Translation Book , by H.R Heatley and H.N. Kingdon (1883). Vocabulary List in back of book.
No comments:
Post a Comment