March 12, 2011

51. Vesuvius I




Erat Miséni
avúnculus meus,
classémque
império praesens regébat.
Hora fere séptima
mater mea
índicat ei
apparére nubem
inusitáta spécie.
Ille
poscit sóleas,
ascéndit locum
ex quo máxime
miráculum illud cónspici
póterat.
Nubes
ex monte Vesúvio oriebátur,
cuius
similitúdinem et formam
non alia magis arbor
quam pinus
exprésserit.
Magnum
propiúsque noscéndum
visum est.
Iubet navem aptári;
mihi
si veníre una vellem
facit cópiam.
Respóndi
studére me malle;
et forte ipse,
quod scríberem,
déderat.
Próperat illuc,
unde álii fúgiunt;
rectum cursum
in perículum tenet,
ádeo solútus metu,
ut omnes illíus mali figúras
enotáret.


TEXT SOURCE: Excerpta Facilia, a Second Latin Translation Book , by H.R Heatley and H.N. Kingdon (1883). Vocabulary List in back of book.

No comments:

Post a Comment