March 6, 2011

22b. Bubulcus Iocosus




Quanta intemperántia
sit hóminum adolescéntium,
unum exémplum vobis osténdam.
His annis paucis
ex Ásia missus est
homo adoléscens
pro legáto.
Is
in lectíca ferebátur.
Ei óbviam
bubúlcus
de plebe Venusína advénit
et per iocum,
cum ignoráret
quis ferrétur,
rogávit
num mórtuum ferrent.
Ubi id audívit,
lectícam iussit depóni;
struppis,
quibus lectíca deligáta erat,
usque ádeo verberári iussit,
dum ánimam efflávit.


TEXT SOURCE: Excerpta Facilia, a Second Latin Translation Book , by H.R Heatley and H.N. Kingdon (1883). Vocabulary List in back of book.

No comments:

Post a Comment